I am so thankful for the time spent with my friends in the red house. This abridged edition of a dream of red mansions, written in the mid18th century, remains faithful to the original yang hsienyi translation of hong lou meng. The title has also been translated as red chamber dream and a dream of red mansions. In december 2007, he was personally handpicked to play the lead role jia baoyu by the director li shaohong in the dream of red. I tsao hsuehchin, kao hgo, yang hsienyi, tai tunpang on. Help us create the kind of literary community youve always dreamed of. The series, comprising 50 episodes, made its debut on july 6, 2010 on 9 terrestrial networks across china. Jai bao yu is a male heir who grew up in a wealthy feudal clan dominated by women. A dream of red mansions by tsaoh hseuhchin translated by yang hsienyi and gladys yang illustrated by taitun pang foreign language press, beijing, 1978 originally written in 18th century 3. The film took two years to prepare and three years to shoot, and remains, at 735. Ii a dream of red mansions of the literary attitude inspect iii on the literary skills of the dream of red mansions. A dream of red mansions is a 2010 chinese drama series directed by li shao hong. The series, comprising 50 episodes, made its debut on july 6, 2010 on 9 terrestrial. Not only did we get to have fun every single day for two years, but through it all, we got to learn.
The tv show hgtv dream home follows the process of designing, building, furnishing and decorating a lavish home which may have such amenities as its own personal mini vineyard or builtin private sauna room, plus kitchens, dining rooms and. The series, comprising 50 episodes, made its debut on 6 july 2010 on 9 terrestrial networks across china. Cao xueqin, a member of an eminent family that had served the qing dynasty emperors but whose fortunes had begun to decline, began composing dream of the red chamber during the 1740s. How does it feel to read a dream in red mansions a. With yuanyuan cheng, li ding, mengjie jiang, yi song. The novel circulated in manuscript copies with various titles until its print publication, in 1791. Click the link below to see what others say about the dream of red mansions. It tells of the social life of many periods in the qing dynasty and portrays successfully a group of innocent and lovely girls suffering under the debris of a malecentered feudal society. The dream of the red chamber also known as the story of the stone is one of the four great classical novels of china, and considered the greatest of them all. A dream of red mansions critique of a dream of red mansions i primer the memory of the great genius of cao xueqins death a hundred and seventy years. His love affairs with his cousins lin dai yu and xue bao chai happened in the midst of his familys struggle to remain influential. She made her acting debut in the 2010 television drama the dream of red. In 2008, kan made her acting debut in the television series the dream of red mansions based on the novel by the same name by cao xueqin. Cao xueqins epic novel the dream of red mansions is the greatest and most influential work of literature in the history of china.
This is very heavily abridged version of the novel, which isnt really made clear on the product description. A dream of red mansions hung lou meng, sometimes translated as the dream of the red chamber, the great classical chinese novel written in the mideighteenth century during the reign of emperor chienlung of the ching dynasty, has been widely popular throughout the last two hundred years and more. Like me, he is a book collector, and has been wanting the first volume of this title, a dream of red mansions for some time now he already has volumes 2 and 3. More episode 3 s01e03 is the third episode of season one of the dream of red mansions 2010 released on thu jan 01, 1970. Since then, he has received recognition for his roles in television dramas the lost tomb 2015, the whirlwind girl 2015, love o2o 2016. A good chinese friend says that this is not at all the best tra. One of the most expensive chinese tv series ever made at rmb118 million, it is a new adaptation of the classic novel dream of the red chamber. Comparision analysis of words use between 180 chapters and 80120 chapters of a dream of red mansions. This celebrated chinese classic novel is a masterpiece of realism written in themiddle of the 18th century. He made his acting debut in the chinese television drama the dream of red mansions 2010. While director li shaohong manages to hit some very nice notes over the course of the shows 50 hourlong episodes, her adaptation ultimately succumbs to. Watch hgtv dream home online full episodes all seasons.
Almost 40 main characters and some 500 minor characters tell the fortunes of the chia family. Directed by xie tieli and zhao yuan, it is a cinematic adaptation of the 18thcentury chinese novel of the same name. It is a novel of 120 chapters which may be read at a number of different levels. His love affairs with his cousins lin dai yu and xue bao chai happened. The dream of red mansions 2010 tv series wikipedia. Dream of the red chamber s textual history is involved and complex, and has long been a subject of critical scrutiny, debate, and conjecture. She first became recognized in china for her role in the drama empresses in the palace 2012 and internationally with the drama one and a half summer 2014. Taking as its background the decline of several relatedbig families and drawing much. A dream of red mansions reveals the inevitable collapse of the feudal society through the description of jia family from prosperity to decline. She then portrayed young empress dowager cixi in the 2010 historical drama the firmament of the pleiades. Luxury mansions archives bigger luxury dream house exterior. A dream of red mansions 1988 film series wikipedia. He, later on, chose to move to beijing where he pursued his dream of dancing by graduating from the department of dance in peoples liberation army arts college.
An illystrated book from china, the classic 18th century novel dream in red mansions by cao xueqin. It is based on the chenggao versions of the masterpiece classic chinese novel dream of the red chamber, which were two illustrated, woodblock print editions of the book published in 1791 and 1792. The dream of the red chamber book i internet archive. Dream of red mansions hlm, with its extreme psychological realism and relative lack of dramatic action, poses difficult problems for anyone attempting to present it on the screen. Inspired by a true story, a dream of red mansions is an epic tale of love and courage, set against the background of the chinese cultural revolution. New approaches to learning chinese box by cao, xueqin, gao e, yang, xianyi isbn. And then construct support vectors to determine who write the test chapters. Dream of the red chamber, chapter 1 cao xueqin and gao e translation by h. A dream of red mansion is the most famous novel in chinese history, no other could compare with it. One is an immortal flower of fairyland, the other fair flawless jade. A dream of red mansions is known to every household in china.
A family of eight wins big and can finally buy the huge house they need. It raises many questions, a lot more than it helps answer ive only read the first of 5 volumes on the david hawkes translation. A win helps a florida woman achieve her dream of living in a hobby house. Tv time the dream of red mansions 2010 s01e03 episode 3. Mansions homes dream house mansions rich people lifestyle mansions luxury modern mansions house goals have a fancy houses may be is the dream for some people. Reading it feels weird, touching, fun, and confusing. It is generally considered the greatest chinese novel ever written. Taking as its background the decline of several relatedbig families and drawing much from his own experiences, the author can xueqin. The first five chapters form a preface for the rest of the novel and also serve as a general introduction for the reader. As a child, li qin trained in wuxi, shaoxing and kunqu operas.
Every year since 1997, home and garden television hgtv has built and given away a fully furnished dream home. A dream of red mansions chinese classics, classic novel. And were it not predestined, why should they meet again in this lifetime. The average tomatometer is the sum of all season scores divided by the number of seasons with a. One of many movie versions of dream of the red chamber, the famous chinese novel. She graduated from shanghai theatre academy in 2008 with a major in chinese traditional opera. Unlike the other great chinese novels, particularly romance of the three kingdoms and journey to the west, the dream of the red chamber has received little attention in the gaming world, with only two chinese language visual novels having been released as of 2017. Ideal for core curriculum and comparative literature classes. Comparision analysis of words use between 1 80 chapters and 80120 chapters of a dream of red mansions. Based on the mideighteenth century novel by cao xueqin, beijings cctvs version of a dream in red mansions aka dream of the red chamber is known by many to be the ultimate and best adaptation of the story either on tv or film. Story of jai bao yus inheritor love affairs with his two cousins in the midst. Rakuten viki watch korean dramas, chinese dramas and. A dream of red mansions by tsaoh hseuhchin translated by yang hsienyi and gladys yang illustrated by taitun pang foreign language press, beijing, 1978 originally written in. The dream of red mansions tv series the movie database.
Apart from their monumental translation of a dream of red mansions, they have translated the elegy of chu, selections from the records of the historian, the dragon king daughter, the courtesans jewelbox, the man who sold a ghost, palace of eternal youth, the scholars and a number of works by the famous modern chinese writer lu xun. I purchased this book through a third party vendor here on amazon and the book arrived. Rakuten viki watch korean dramas, chinese dramas and movies. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. The average tomatometer is the sum of all season scores divided by the number of seasons with a tomatometer. The dream of red mansions the dream of red mansions not enough ratings to. Exclusive interview with the director of hit show my roommate is a detective may 1, 2020 chinese actor schooled for sexist parenting book may 1, 2020 headlines from china. Story of jai bao yus inheritor love affairs with his two cousins in the midst of his familys struggle to remain influential. As a designsavvy couple raises the bar, jonathan struggles to keep their expectations in check.
With jie deng, fenqiang ouyang, xiaoxu chen, ting li. Cao xueqins novel the dream of red mansions is one of the greatest works of literature from the whole of chinese history. It premiered in san francisco 2016 and will be performed in hong kong in march of 2017. Born on september 27, 1990, she also is known by the name sweet li. It is a new adaptation of the classic novel dream of the red chamber. The novel is also often known as the story of the stone simplified chinese. Erin transforms a small house with two porches and a red metal roof. A big house or fancy house to live with family happy forever is the dream mansion 41 most expensive fancy houses design in the world you will be like it 37. Yang yang is a chinese actor, born in shanghai, china. The dream of red mansions is a 2010 chinese television series, produced by han sanping and directed by fifth generation director li shaohong. Moreover, i rejoice that next year is just the season for the triennial. In the novel, grandmother jia, lady wang and wang xifeng, as feudal defenders, want their family to thrive forever while their younger generation ends up with tragedies.
1681 1242 928 681 852 952 707 543 1070 1038 1130 1410 1357 330 861 983 749 2 407 1616 746 727 274 1328 680 118 890 732 1291